TrueWatch

บันทึกการอัปเดตผลิตภัณฑ์ TrueWatch: 2 กันยายน 2026

8 ก.ย. 2569

TrueWatch ออกอัปเดตผลิตภัณฑ์ใหม่เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2026 พร้อมการปรับปรุงครอบคลุม Toby AI TruePilot, Toby AI Agents, Monitors, Cloud Billing, Agent Monitoring, Application Performance Monitoring, ล็อก, เมตริก, Dashboards, Incident Center และการเชื่อมต่อ (Integrations)

Toby AI TruePilot

เติมเครดิตแบบชำระล่วงหน้าในเวิร์กสเปซ

เพิ่มช่องทางเติมเครดิตแบบชำระล่วงหน้าในเวิร์กสเปซ ทีมจึงซื้อเครดิตได้ทันทีที่ต้องการ เพื่อให้ความสามารถด้าน AI พร้อมใช้งานอยู่เสมอ 92-1-english.png

เอาต์พุตแบบ Markdown และการ์ดที่มีโครงสร้าง

Toby AI TruePilot รองรับรูปแบบเอาต์พุตสองแบบ ได้แก่ Markdown ธรรมดาและการ์ดที่มีโครงสร้าง จึงนำเสนอคำตอบเป็นข้อความที่อ่านง่าย หรือเป็นการ์ดกะทัดรัดที่เหมาะกับการโต้ตอบได้

Toby AI Agents

อินพุตงานแบบมัลติโมดัล

อินพุตงานรองรับข้อความ รูปภาพ และไฟล์ประเภทอื่น ๆ อัปโหลดไฟล์ได้โดยตรง ทำให้เอเจนต์ได้รับบริบทของงานที่สมบูรณ์ขึ้น แทนที่จะมีเพียงคำอธิบายด้วยข้อความ 92-2-english.png

Monitors

นำเข้าและส่งออกการกำหนดค่า SLO

ตอนนี้สามารถส่งออกและนำเข้าการกำหนดค่า SLO ได้ ช่วยให้ย้ายการกำหนดค่าระหว่างเวิร์กสเปซหลายแห่งในองค์กรเดียวกันได้เร็วขึ้นมาก 92-3-english.png

การติดแท็กมอนิเตอร์แบบกลุ่ม

ตอนนี้สามารถเพิ่มหรือลบป้ายกำกับให้มอนิเตอร์ที่เลือกไว้ได้พร้อมกันหลายรายการ ทำให้จัดการมอนิเตอร์จำนวนมากได้ง่ายขึ้นอย่างมาก 92-4-english.png

Cloud Billing

การจัดการงบประมาณ สามารถสร้างกฎงบประมาณตามผู้ให้บริการคลาวด์ บัญชีคลาวด์ ภูมิภาค และผลิตภัณฑ์ โดยกำหนดรอบรายเดือน รายไตรมาส หรือรายปี การอัปเดตนี้มีรายการงบประมาณ การคำนวณสถานะแบบเรียลไทม์ และการแก้ไขและลบ 92-5-english.png

หน้ารายละเอียดงบประมาณ

หน้ารายละเอียดงบประมาณใหม่แสดงวงเงินงบประมาณ ยอดใช้จ่ายสะสมในเดือนนี้ งบประมาณคงเหลือ และจำนวนวันที่เหลือ พร้อมแนวโน้มยอดใช้จ่ายสะสมของรอบปัจจุบันและประวัติการแจ้งเตือน

หน้าภาพรวมและแท็บ Budget Analysis

Cloud Billing Analysis เปลี่ยนชื่อเป็น Overview และเพิ่มแท็บ Budget Analysis ซึ่งแสดงแนวโน้มการใช้งบประมาณ อันดับอัตราการใช้งบประมาณ และบันทึกการแจ้งเตือนล่าสุด โดยแผนภูมิแนวโน้มแสดงทั้งเพดานงบประมาณและเกณฑ์เตือน 92-6-english.png

Agent Monitoring

หมวดหมู่ Agent Applications และ Agent Frameworks

ประเภทเอเจนต์ถูกจัดกลุ่มเป็น Agent Applications และ Agent Frameworks จึงดูและจัดการข้อมูลการมอนิเตอร์ตามหมวดหมู่ได้

รู้จักประเภทเอเจนต์ใหม่

รู้จักและแสดงผลเอเจนต์ประเภท Kiro, Dcode และ Grok แล้ว 92-7-english.png

การเชื่อมต่อไคลเอนต์ Claude Code

Claude Code เพิ่มวิธีเชื่อมต่อแบบไคลเอนต์ ขยายช่องทางการเชื่อมต่อเอเจนต์เข้ากับ Agent Monitoring 92-8-english.png

Application Performance Monitoring

การกรองความสัมพันธ์ในโทโพโลยีบริการ

ในโทโพโลยีบริการเดี่ยว การค้นหาและเลือกบริการอื่นจะโฟกัสมุมมองไปที่ความสัมพันธ์การเรียกใช้ระหว่างบริการปัจจุบันกับบริการที่เลือก ทำให้วิเคราะห์ความเชื่อมโยงของบริการได้เร็วขึ้น 92-9-english.png 92-10-english.png

รีเซ็ตเลย์เอาต์โทโพโลยีต้นทางและปลายทาง

โทโพโลยีการเรียกใช้ทรัพยากรต้นทางและปลายทางเพิ่มปุ่ม Restore Layout สำหรับรีเซ็ตตำแหน่งโหนดอย่างรวดเร็ว 92-11-english.png

Logs

เปลี่ยนโหมดดัชนีล็อกเริ่มต้นเป็นการทำดัชนีทั้งบรรทัด

ดัชนีล็อกที่สร้างใหม่จะใช้การทำดัชนีทั้งบรรทัดเป็นค่าเริ่มต้น ดัชนี message เดิมยังใช้งานได้ตามปกติ และรองรับการสลับเป็นการทำดัชนีทั้งบรรทัดแบบทางเดียว 92-12-english.png

Metrics

การรวมค่า P95 ในการวิเคราะห์เมตริก

เพิ่ม P95 ในวิธีการรวมค่าที่ใช้ได้ในการค้นหาแบบง่าย สำหรับการวิเคราะห์เปอร์เซ็นไทล์ที่ใช้บ่อย 92-13-english.png

การรวมค่าแบบ Distribution สำหรับเมตริกที่สร้างขึ้น

เมตริกที่สร้างขึ้นรองรับการรวมค่าแบบ Distribution ซึ่งบันทึกการกระจายตัวของฟิลด์ตัวเลข ขณะสืบค้นแผนภูมิ สามารถเลือกสถิติ เช่น Avg, P75, P95 และ P99 ได้ตามต้องการ และคำนวณค่าใหม่ข้ามช่วงเวลาและมิติได้ 92-14-english.png

เลือกวิธีการรวมค่าได้ชัดเจนขึ้น

เมนูแบบเลื่อนลงของวิธีการรวมค่าเพิ่มแผงคำอธิบายฟังก์ชัน เมื่อวางเมาส์เหนือฟังก์ชันจะแสดงสิ่งที่ฟังก์ชันนั้นบันทึก ข้อจำกัดของการรวมค่าขั้นที่สอง และแนวทางการใช้งาน การเลือก Avg, Count_distinct, P75 หรือ P99 จะแสดงข้อจำกัดของการรวมค่าขั้นที่สองที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ 92-15-english.png

Dashboards

รีเฟรชแผนภูมิเดี่ยว

ตอนนี้สามารถรีเฟรชแผนภูมิแต่ละรายการแยกกันได้ ความละเอียดการรีเฟรชที่เล็กลงช่วยให้ได้ข้อมูลล่าสุดเร็วขึ้นและลดภาระการสืบค้นในสภาพแวดล้อมที่มีทรัพยากรจำกัด 92-16-english.png

Incident Center

โหมดมุมมองบันทึกการทำงานร่วมกัน

มุมมองเหตุการณ์สลับระหว่าง Collaboration Records และ Conversation Records ได้ ผู้ตอบสนองจึงอ่านประวัติการทำงานร่วมกันทั้งหมด หรืออ่านเฉพาะบทสนทนาของผู้ใช้ก็ได้

Integrations

  • Grok Build observability: obs-agent-connector เพิ่มการรองรับ observability สำหรับ Grok Build ขยายขอบเขตของแอปพลิเคชันเอเจนต์ที่เชื่อมต่อได้ยิ่งขึ้น
  • เอกสารการทำ instrumentation แบบ zero-code ขณะคอมไพล์สำหรับ Go: เอกสารการเชื่อมต่อใหม่สำหรับ OpenTelemetry Go compile-time zero-code instrumentation บน otelc v1.1.0 เพื่อเร่งการเริ่มใช้ OpenTelemetry กับแอปพลิเคชัน Go
  • เทมเพลตตัวรวบรวมข้อมูล Azure ใหม่: Kubernetes, Load Balancer, MySQL, Network Interfaces, PostgreSQL, Public IP, Redis Cache, SQL Server, Storage, Virtual Network Gateway และ VM
  • การเชื่อมต่อ GCP Redis ใหม่: GCP Memorystore for Redis Cluster พร้อมเอกสารการเชื่อมต่อ แดชบอร์ด และมอนิเตอร์ เพื่อเริ่มใช้งานได้รวดเร็ว
  • การเชื่อมต่อ Tencent Cloud TKE ใหม่: รวบรวมเมตริก TKE ครอบคลุม observability ของบริการคอนเทนเนอร์บน Tencent Cloud อย่างสมบูรณ์
  • ตัวรวบรวมข้อมูล AWS ใหม่: Storage Gateway, Backup, Network Firewall และ VPC Endpoint Service

Bug Fixes

  • แก้ไขปัญหาในตัวรวบรวมข้อมูล Volcengine Billing
  • อัปเดตตัวรวบรวมข้อมูล AWS VPC Endpoint และ Amazon SageMaker 92-17-english.png

FAQ

การอัปเดตด้านการปฏิบัติงานที่สำคัญที่สุดในรุ่นนี้คืออะไร

การจัดการงบประมาณคลาวด์เป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่องานประจำวันมากที่สุด สามารถสร้างกฎงบประมาณตามผู้ให้บริการ บัญชี ภูมิภาค และผลิตภัณฑ์ โดยกำหนดรอบรายเดือน รายไตรมาส หรือรายปี และหน้ารายละเอียดงบประมาณใหม่กับแท็บ Budget Analysis แสดงแนวโน้มการใช้งบ อันดับอัตราการใช้งบ และประวัติการแจ้งเตือน จึงมองเห็นการใช้จ่ายเกินงบได้ขณะที่กำลังเกิดขึ้น ไม่ใช่ตอนใบแจ้งหนี้มาถึง

Toby AI TruePilot และ Toby AI Agents มีอะไรเปลี่ยนแปลง

Toby AI TruePilot เพิ่มช่องทางเติมเครดิตแบบชำระล่วงหน้าในเวิร์กสเปซ และส่งคำตอบเป็นการ์ดที่มีโครงสร้างได้ นอกเหนือจาก Markdown ธรรมดา Toby AI Agents รองรับอินพุตงานแบบมัลติโมดัล จึงแนบรูปภาพและไฟล์ที่อัปโหลดไปพร้อมกับคำอธิบายงานด้วยข้อความได้

เหตุใดรุ่นนี้จึงสำคัญสำหรับทีมที่ใช้งานเอเจนต์ AI ของตนเอง

Agent Monitoring แยกแอปพลิเคชันเอเจนต์ออกจากเฟรมเวิร์กเอเจนต์ รู้จักเอเจนต์ประเภท Kiro, Dcode และ Grok และเพิ่มการเชื่อมต่อไคลเอนต์ Claude Code ทีมที่พัฒนาบนเครื่องมือเหล่านี้จึงได้ข้อมูลพฤติกรรมและคุณภาพจากแพลตฟอร์มเดียวกับที่มอนิเตอร์ส่วนอื่นของระบบ