บันทึกการอัปเดตผลิตภัณฑ์ TrueWatch: 16 กันยายน 2026

บันทึกการอัปเดตผลิตภัณฑ์ TrueWatch ประจำวันที่ 16 กันยายน 2026 ครอบคลุมการแสดงผลแบบสตรีมมิงและการค้นหาโค้ดระยะไกลใน Toby AI Agents, AI semantic monitor ที่คุณอธิบายด้วยภาษาธรรมชาติ, การแจ้งเตือนการคาดการณ์งบประมาณเกิน, แผนภูมิสถิติ Incident ใหม่, การเจาะลึก Topology ใน Unified Catalog, ความสัมพันธ์การเรียกใช้ทรัพยากรในรายละเอียด Trace รวมถึงการอัปเดตด้านการเชื่อมต่อและ DataKit

การเรียกเก็บเงินและแพ็กเกจ

การเรียกเก็บเงินตามเมตริกเป็นไปตามบัญชีศูนย์ต้นทุน

การเรียกเก็บเงินสำหรับเวิร์กสเปซแบบชำระเงินจะถูกกำหนดโดยบัญชีศูนย์ต้นทุนที่เวิร์กสเปซนั้นผูกอยู่ บัญชีศูนย์ต้นทุนที่สร้างหลังการอัปเดตนี้จะเรียกเก็บเงินเวิร์กสเปซแบบชำระเงินตามจำนวนจุดข้อมูลโดยค่าเริ่มต้น ส่วนบัญชีศูนย์ต้นทุนที่มีอยู่เดิมจะคงวิธีการเรียกเก็บเงินเดิมไว้ และเวิร์กสเปซแบบชำระเงินที่ผูกอยู่กับบัญชีเหล่านั้นจะยังคงเรียกเก็บเงินตาม Timeline หรือตามจำนวนจุดข้อมูลเช่นเดิม

ระยะเวลาเก็บรักษาเมตริกที่นานขึ้นพร้อมความละเอียดแบบแบ่งระดับ

การจัดเก็บเมตริกระยะยาวเพิ่มตัวเลือกระยะเวลาเก็บรักษา 540 วันและ 720 วัน และความละเอียดเริ่มต้นของทุกตัวเลือกระยะยาวมีการเปลี่ยนแปลง ข้อมูลภายในช่วงการเก็บรักษามาตรฐานจะคงความละเอียดเดิมไว้ ข้อมูลที่เกินช่วงดังกล่าวแต่อยู่ภายใน 90 วันจะถูกจัดเก็บที่ความละเอียด 1 นาที ข้อมูลระหว่าง 90 ถึง 180 วันที่ความละเอียด 5 นาที และข้อมูลตั้งแต่ 180 วันจนถึงสิ้นสุดระยะเวลาเก็บรักษาทั้งหมดที่ความละเอียด 10 นาที

Toby AI Agents

การแสดงผลของ Agent แบบสตรีมมิง

Toby AI Agents สตรีมกระบวนการให้เหตุผลและคำตอบแบบเรียลไทม์ ช่วยให้คุณติดตามความคืบหน้าของงานได้ทันทีที่เกิดขึ้น โดยไม่ต้องรอให้ได้คำตอบที่เสร็จสมบูรณ์

Toby AI Agents streaming the reasoning process and the answer while a task is still running

การค้นหาโค้ดระยะไกล

Toby AI Agents ผสานรวมเครื่องมือ git-rg และ Skill คู่กัน ทำให้สามารถค้นหาโค้ดบน GitHub และ GitLab ได้โดยไม่ต้องโคลนที่เก็บโค้ด การวิเคราะห์โค้ดและการระบุสาเหตุหลักทำได้เร็วขึ้นเพราะไม่ต้องเช็กเอาต์ไว้ในเครื่อง

การซิงก์เทมเพลตที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่เชื่อถือได้มากขึ้น

ตรรกะการซิงก์และอัปเดตเทมเพลตได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้เลือกใช้เทมเพลต Agent ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเวอร์ชันล่าสุดได้ง่ายขึ้น

อีเมล Agent แบบ Markdown แสดงผลเป็น HTML

Agent แปลงเนื้อหา Markdown เป็นอีเมล HTML โดยคงรูปแบบและลำดับชั้นของเนื้อหาไว้ ทำให้อ่านได้ง่ายในกล่องจดหมาย

Agent notification email rendered from Markdown into formatted HTML with preserved heading hierarchy

Monitor

AI semantic monitor

AI semantic monitor แบบใหม่ช่วยให้คุณอธิบายเป้าหมายการตรวจจับด้วยภาษาธรรมชาติ AI จะวิเคราะห์ข้อมูล Observability ตามกำหนดเวลาและสร้างเหตุการณ์ผิดปกติ ทำให้คุณค้นพบและระบุตำแหน่งปัญหาได้โดยไม่ต้องเขียนกฎการตรวจจับด้วยตนเอง

AI semantic monitor configuration where the detection target is described in natural language

การกำหนดค่า Smart monitor ที่อัปเกรดแล้ว

Smart monitor ประเภท AI แบบใหม่สร้างกฎการตรวจจับจากภาษาธรรมชาติ ส่วน Smart monitor ประเภทอื่นจะโหลดกฎเริ่มต้นในตัวขณะสร้าง พร้อมเกณฑ์ที่คุณปรับได้ตามต้องการ ช่วยลดขั้นตอนจากการสร้าง Monitor ไปจนถึงการเริ่มใช้งาน

Smart monitor creation loading built-in default detection rules with editable thresholds

การเรียกเก็บเงินคลาวด์

การแจ้งเตือนการคาดการณ์งบประมาณเกิน

กฎงบประมาณเพิ่มตัวเลือก การแจ้งเตือนการคาดการณ์เกินงบ การแจ้งเตือนจะทำงานเมื่อค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ ณ สิ้นรอบถึง 90% ของงบประมาณ หรือเมื่อคาดว่างบประมาณจะเกินภายใน 7 วันข้างหน้า TrueWatch ใช้แนวโน้มค่าใช้จ่ายสะสมของรอบปัจจุบันในการคาดการณ์ค่าใช้จ่าย ณ สิ้นรอบ อัตราการใช้งบที่คาดไว้ จำนวนเงินที่เกิน และวันแรกที่เกินงบทุกวัน และแสดงผลอย่างสอดคล้องกันในรายการงบประมาณ หน้ารายละเอียดงบประมาณ และภาพรวมการวิเคราะห์

การจัดการงบประมาณที่คล่องตัวขึ้น

การสร้างงบประมาณย้ายจากหน้าต่างโมดัลไปเป็นหน้าเฉพาะ รายการงบประมาณเพิ่มผู้สร้าง เวลาที่สร้าง ผู้อัปเดต และเวลาที่อัปเดต ทำให้สามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงกฎย้อนกลับไปถึงบุคคลได้

Cloud Billing budget view showing forecasted end-of-period spend and expected utilization

แดชบอร์ด

แผนภูมิสถิติ Incident

แผนภูมิสถิติ Incident แบบใหม่รองรับเมตริกที่กำหนดเอง เช่น อัตราการรับทราบ, MTTA (เวลาเฉลี่ยในการรับทราบ) และ MTTR (เวลาเฉลี่ยในการแก้ไข) แสดงผลเป็นการ์ด แผนภูมิ หรือตาราง ทีมสามารถวัดประสิทธิภาพในการจัดการ Incident ได้โดยไม่ต้องส่งออกข้อมูลไปที่อื่น

Incident statistics chart configuration with acknowledgement rate, MTTA, and MTTR metrics selected

Incident statistics rendered side by side as cards, a time series chart, and a table

Agent Monitoring

เมตริก TTFT

แดชบอร์ดวิเคราะห์ Agent Monitoring เพิ่ม TTFT (เวลาถึงโทเค็นแรก) รายงานเป็นค่าเฉลี่ย เพื่อให้คุณประเมินได้ว่า Agent ส่งโทเค็นแรกกลับมาได้เร็วเพียงใด

Agent Monitoring analysis dashboard showing the average time to first token alongside request metrics

แอปพลิเคชันประเภท OMP Agent

Agent Monitoring เพิ่มการรองรับการเชื่อมต่อแอปพลิเคชัน OMP Agent

Application type selection in Agent Monitoring with OMP Agent available as an onboarding option

การรองรับไคลเอนต์ WorkBuddy

ไคลเอนต์ Agent Meter เพิ่มการรองรับ WorkBuddy ซึ่งแสดงข้อมูลการใช้งานของ Agent แบบละเอียดสำหรับไคลเอนต์นั้น

Agent Meter client showing detailed WorkBuddy agent consumption data

Unified Catalog

การเจาะลึก Topology และการนำทางระหว่างระดับ

Topology มุมมองเต็มรองรับการเข้าสู่ Topology ย่อยจากโหนด พร้อมการย้อนกลับไประดับก่อนหน้า การออกไปยัง Topology ส่วนกลาง และการนำทางแบบเบรดครัมบ์ ทำให้สำรวจความสัมพันธ์ของเอนทิตีได้ทีละชั้น

เมนูการทำงานแบบรัศมีของ Topology

การดำเนินการที่เคยอยู่ในกล่องข้อมูลโหนดย้ายไปอยู่ในเมนูแบบรัศมีลอยตัว ซึ่งแสดง คัดลอกชื่อ ดูข้อมูล เข้าสู่ Topology และการดำเนินการอื่น ๆ ตามที่แต่ละโหนดรองรับ

การจัดเส้นทางเส้นเชื่อมของ Topology ที่ชัดเจนขึ้น

เส้นเชื่อมถูกจัดเส้นทางด้วยอัลกอริทึมค้นหาเส้นทาง Manhattan Best-First แบบไม่มีเส้นทแยงมุม ทำให้การเชื่อมต่อหลีกเลี่ยงโหนดและชื่อโดยอัตโนมัติ และ Topology ยังอ่านง่ายแม้มีจำนวนเอนทิตีมากขึ้น

Unified Catalog topology with a floating radial action menu and edges routed around nodes and titles

Application Performance Monitoring

การจัดกลุ่มใน Topology บริการเส้นทางเต็ม

Topology บริการเส้นทางเต็มในหน้ารายละเอียดบริการเพิ่มการจัดกลุ่ม ทำให้ดูและวิเคราะห์ความสัมพันธ์การเรียกใช้บริการตามกลุ่มได้

Full-path service topology on the service detail page with services organized into groups

ความสัมพันธ์การเรียกใช้ทรัพยากรในรายละเอียด Trace

รายละเอียด Trace สามารถยึดทรัพยากรเบื้องหลัง Span ที่เลือกเป็นศูนย์กลางเพื่อแสดงความสัมพันธ์การเรียกใช้ทรัพยากรต้นทางและปลายทาง มุมมองนี้สืบค้นข้อมูลย้อนหลังและล่วงหน้า 5 นาทีจากเวลาเริ่มต้นของ Span โดยค่าเริ่มต้น พร้อมการปรับช่วงเวลา การรีเฟรช และการดูแบบเต็มหน้าจอ ทำให้วิเคราะห์การพึ่งพาของทรัพยากรได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องออกจาก Trace

Trace detail view centered on a span resource, showing its upstream and downstream resource calls

User Access Monitoring

เลย์เอาต์การ์ดสำหรับรายการแอปพลิเคชัน

รายการแอปพลิเคชันของ User Access Monitoring เปลี่ยนเป็นเลย์เอาต์แบบการ์ด ทำให้สแกนดูข้อมูลแอปพลิเคชันได้รวดเร็วขึ้น

User Access Monitoring application list displayed as cards with per-application metrics

Logs

เลือกดัชนีที่สืบค้นได้ทั้งหมดใน Context Log

คุณสามารถเลือกดัชนีทั้งหมดที่คุณมีสิทธิ์สืบค้นได้ในคลิกเดียว ช่วยลดโอกาสที่ข้อมูลจะตกหล่นระหว่างการตรวจสอบข้ามดัชนี

Context log index selector with every permitted index selected in one action

เปลี่ยนชื่อ Key Fields เป็น Display Items

Key Fields ในการกำหนดค่า Log ส่วนกลางเปลี่ยนชื่อเป็น Display Items เพื่อให้ชื่อการตั้งค่าตรงกับสิ่งที่ควบคุมจริง

Global log configuration showing the Display Items setting that was previously named Key Fields

ตัวกรองด่วน No Data ปักหมุดไว้ด้านบน

ตัวเลือก No Data ในรายการฟิลด์ตัวกรองด่วนของ Explorer ถูกปักหมุดไว้ด้านบนและแยกจากฟิลด์อื่น จึงเข้าถึงได้เสมอแม้เลื่อนรายการ

การเลือกคำที่ดีขึ้นสำหรับ Log หลายภาษา

สามารถเลือกส่วนของ Log ที่ผสมภาษาจีนและอังกฤษและเพิ่มลงในการค้นหาจากเมนูบริบทได้ ข้อความธรรมดาจะแยกตามช่องว่างและเครื่องหมายวรรคตอนทั่วไป ส่วนตัวระบุ เส้นทาง ที่อยู่ IP การประทับเวลา และ URL จะถูกจดจำด้วยกฎเฉพาะของตัวเอง

Log viewer selecting a mixed-language log fragment and adding it to the search from the context menu

การเชื่อมต่อ

เอกสารการเชื่อมต่อ OpenTelemetry SDK ใหม่สำหรับ Ruby, Rust และ C++
รองรับการเชื่อมต่อ Agent ใหม่สำหรับ WorkBuddy, CodeBuddy, OMP และ DCode
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดด้าน Observability ใหม่สำหรับ Deep Agents, LangChain และ LangSmith
เทมเพลต Cloud Collector ใหม่สำหรับ Tencent Cloud KeewiDB, TKE, MariaDB และ Memcached
Collector ใหม่สำหรับ AWS Aurora DSQL
แดชบอร์ดต้นทุน OpenRouter LLM และ BYOK ใหม่

DataKit

ฟีเจอร์ใหม่

DDTrace เพิ่มเมตริก tracing_metrics.qps ซึ่งนับ HTTP Span ที่ได้รับต่อวินาที รองรับแท็กจัดกลุ่มแบบกำหนดเอง และปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น

การแก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขข้อผิดพลาดในการสืบค้น Foreign Key และดัชนีบน SQL Server 2016 และเวอร์ชันก่อนหน้า คืนค่าการเก็บข้อมูลสคีมาของตาราง
แก้ไขความไม่ตรงกันของเขตเวลาระหว่างฐานข้อมูลกับ DataKit ที่ทำให้เคอร์เซอร์เวลา Slow SQL ของ Oracle ไม่เดินหน้า ส่งผลให้เก็บข้อมูลซ้ำ
แก้ไขความเสี่ยงการรันหลายคำสั่งในการเก็บ Execution Plan ของ PostgreSQL และปรับปรุงการจดจำ SQL แบบพารามิเตอร์
แก้ไขการเชื่อมต่อ SSE ระยะยาวของ Synthetic Test ที่ไม่ถูกยกเลิกเมื่อได้รับสัญญาณออก ซึ่งทำให้การหยุดบริการหมดเวลา และเพิ่มการรองรับการรีสตาร์ตบริการ systemd จากสถานะล้มเหลว
แก้ไขโฮสต์ macOS ARM ที่ติดตั้ง DataKit แบบ amd64 และเพิ่มแพ็กเกจติดตั้ง arm64 แบบเนทีฟพร้อมรองรับการติดตั้งและอัปเกรด

การปรับปรุง

เพิ่มเมตริกแพ็กเก็ตและจุดข้อมูลสำหรับ Tail Sampling ที่ย้อนกลับไปใช้ DataWay หลักหลังการส่งล้มเหลว

คำถามที่พบบ่อย

การอัปเดต TrueWatch ประจำวันที่ 16 กันยายน 2026 มีอะไรบ้าง

การอัปเดตนี้เพิ่มการแสดงผลแบบสตรีมมิงและการค้นหาโค้ดระยะไกลให้ Toby AI Agents, AI semantic monitor, การแจ้งเตือนการคาดการณ์งบประมาณเกิน, แผนภูมิสถิติ Incident, การเจาะลึก Topology ใน Unified Catalog, ความสัมพันธ์การเรียกใช้ทรัพยากรในรายละเอียด Trace, ระดับการเก็บรักษาเมตริกที่นานขึ้น และการอัปเดตด้านการเชื่อมต่อและ DataKit

AI semantic monitor ต่างจาก Smart monitor อย่างไร

AI semantic monitor รับคำอธิบายด้วยภาษาธรรมชาติว่าต้องการตรวจจับอะไร และให้ AI วิเคราะห์ข้อมูล Observability ตามกำหนดเวลาเพื่อสร้างเหตุการณ์ผิดปกติ ส่วน Smart monitor ยังคงใช้กฎการตรวจจับ แต่ Smart monitor ประเภท AI แบบใหม่สามารถสร้างกฎเหล่านั้นจากภาษาธรรมชาติได้ และประเภทอื่นจะโหลดค่าเริ่มต้นในตัวที่คุณปรับได้

การควบคุมต้นทุนคลาวด์เปลี่ยนไปอย่างไร

กฎงบประมาณสามารถคาดการณ์การเกินงบก่อนที่จะเกิดขึ้น โดยแจ้งเตือนเมื่อคาดว่าค่าใช้จ่าย ณ สิ้นรอบจะถึง 90% ของงบประมาณ หรือเมื่อคาดว่างบประมาณจะเกินภายใน 7 วัน โดยคำนวณการคาดการณ์ใหม่ทุกวันและแสดงในรายการงบประมาณ หน้ารายละเอียด และภาพรวมการวิเคราะห์

การอัปเดตนี้เปลี่ยนวิธีการเรียกเก็บเงินเมตริกหรือไม่

ใช่ สำหรับบัญชีศูนย์ต้นทุนใหม่ บัญชีศูนย์ต้นทุนที่สร้างหลังการอัปเดตนี้จะเรียกเก็บเงินเวิร์กสเปซแบบชำระเงินตามจำนวนจุดข้อมูลโดยค่าเริ่มต้น ส่วนบัญชีที่มีอยู่เดิมและเวิร์กสเปซที่ผูกอยู่จะคงวิธีการเรียกเก็บเงินเดิมไว้